-
1 Существительные, употребляющиеся только в единственном числе
К этим существительным относятся:1. Слова, называющие предметы единственные в своём роде, или уникальные предметы:der Äquator экватор, der Gott Бог, der Sommer лето2. Имена собственные – индивидуальные наименования (единственные в своём роде):Deutschland Германия, die Elbe Эльба, der Harz Гарц, der Stille Ozean Тихий океан, - Hotel Dresden гостиница „Дрезден“, mein Freund Peter мой друг Петер, seine Schwester Hilde его сестра Хильде, Konrad Duden Конрад ДуденМножественное число имён собственных может употребляться, если речь идёт:• о целой семье:Ich habe heute Meiers besucht. - Я сегодня посетил Майеров.При наличии приложения (Apposition) имя собственное стоит в единственном числе:Ich habe heute Familie Meier besucht. - Я сегодня посетил семью Майер.• о нескольких лицах, которые носят одно и то же имя или одну и ту же фамилию:In unserer Gruppe haben wir 2 Peter, 3 Rudolfe, 4 Heinriche (разг. Rudolfs, Heinrichs) und 2 Hilden. - В нашей группе есть 2 Петера, 3 Рудольфа, 4 Генриха и 2 Хильды.• об одноимённом географическом названии:In Europa gibt es zwei Brest(s). - В Европе есть два Бреста.• о разных политических образованиях, частях:die zwei Deutschland(s) (ист.) две Германии, die beiden China(s) два Китая• о выделении противопоставления:Er entdeckte zwei Amerika(s). - Он открыл для себя две Америки.• об имени собственном, ставшем общим (родовым) наименованием (Gattungsname):Die Hitlers kommen und gehen. Das deutsche Volk besteht (Bertolt Brecht). - Гитлеры приходят и уходят. Немецкий народ остаётся (Бертольт Брехт).• о династии или роде:Die Müllers sind alle großzügig. - Род Мюллеров отличается великодушием.3. Названия веществ и материалов:(die) Butter масло, (das) Gold золото, (das) Glas стекло, (das) Holz дерево, (das) Fleisch мясо, (die) Milch молоко, (das) Wasser вода, der Wein виноРяд этих слов для обозначения сорта или вида может образовывать множественное число:• простым путём:der Beton - бетон - die Betons/ (австр.) Betone - марки бетонаdie Elektrizität - электричество - die Elektrizitäten - виды электроэнергииder Wein - вино - rheinische Weine - рейнские вина/сорта вин• добавлением составного слова:4. Собирательные имена существительные:das Gemüse овощи, die Menschheit человечество, das Obst фрукты, das Publikum публика, das Vieh скотТолько в единственном числе употребляются собирательные существительные, обозначающие действие, процесс:das Gebell лай, das Geplauder непринужденный разговор, лёгкая беседа, das Geschrei крик, das Gezänk перебранка, ссора, das Gelaufe беготняВозможно образование множественного числа от собирательных существительных:das Haar волос – die Haare, das Volk народ – die Völker, die Flotte флот – die Flotten, der Haufen куча – die Haufen, das Dutzend дюжина – die Dutzende, das Geläut звон – die Geläute, die Gewerkschaft профсоюз – die Gewerkschaften5. Чаще всего в единственном числе стоят слова, обозначающие явления природы:der Hagel град, die Kälte холод, der Nebel туман, der Regen дождь, der Schnee снег, der Sonnenschein солнечный свет, der Tau роса, die Wärme тепло и др.Однако с помощью лексических средств некоторые из этих слов могут образовывать множественное число. При этом к исходному слову, не образующему множественное число, добавляется конкретизирующее слово, имеющее форму множественного числа:6. Абстрактные понятия:die Achtung внимание, уважение, die Blindheit слепота, die Ehre честь, die Freude радость, der Hunger голод, die Liebe любовь, der Schlaf сон, die Treue верность, преданностьОднако некоторые из этих слов могут образовывать множественное число с помощью лексических средств (см. п. 5), конкретизируя при этом основное слово:Некоторые абстрактные понятия с помощью лексических средств также могут образовывать множественное число:Множественное число слов, которые обозначают абстрактные понятия, можно встретить лишь в устойчивых выражениях:in Ehren halten - уважать, почитатьГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Существительные, употребляющиеся только в единственном числе
-
2 существительные, имеющие различный род в единственном и множественном числе
Grammar: heterogeneous nounsУниверсальный русско-английский словарь > существительные, имеющие различный род в единственном и множественном числе
-
3 существительные, являющиеся названием вещества
Grammar: material nouns (дерево, железо, стекло и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > существительные, являющиеся названием вещества
-
4 существительные мужского рода
vīriešu dzimtes lietvārdi -
5 существительные мужского рода
ngener. nomi maschiliUniversale dizionario russo-italiano > существительные мужского рода
-
6 существительные
-
7 Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
Таких слов в немецком языке насчитывается около 130-ти. К ним относятся:• некоторые географические названия, особенно стран, островов, гор:die Niederlande Нидерланды, die USA США, die Bermudas Бермудские острова, die Kanaren Канары/Канарские острова, die Hebriden Гебридские острова, die Kurilen Курилы, die Alpen Альпы, die Anden Анды, die Antillen Антильские острова, die Appeninen Апеннины, die Kordilleren Кордильеры, die Vogesen Фогезы, die Karpaten Карпаты, die Pyrenäen Пиренеи• некоторые названия болезней:die Blattern оспа, die Masern корь, die Pocken оспа, die Röteln краснуха• некоторые названия (группы) лиц, отдельные астрономические названия:die Eltern родители, die Eheleute супруги (муж и жена), die Gebrüder братья (в названиях частных фирм), die Geschwister брат и сестра, die Leute люди, die Zwillinge Близнецы• некоторые продукты питания (в том числе и общее название):die Lebensmittel продукты питания: die Makkaroni макароны, die Spag(h)etti спагетти, die Pommes frites/die Pommes картофель фри• а также группа существительных:die Ränke/ - интриги,die Finanzen - финансы, бюджетdie Rauchwaren - пушнина; табачные изделияdie Hosenträger - подтяжки, помочиdie Streitigkeiten - споры, ссорыdie Bretter (= die Bühne) - сцена (высок.)1. Ряд существительных, в том числе названия видов животных и растений, употребляются чаще всего во множественном числе:die Amphibien земноводные, die Protozoen простейшие, die Repressalien репрессии, die Stachelhäuter иглокожие, die Weichtiere моллюски2. Названия религиозных праздников (das) Ostern Пасха, (das) Pfingsten Троица, (das) Weihnachten Рождество чаще употребляются в единственном числе:Ostern ist längst vorbei. - Пасха давно прошла.Однако в определённых клише, например, в пожеланиях эти названия употребляются во множественном числе:Fröhliche Ostern! - Веселого празднования Пасхи!/C Пасхой!Frohe Pfingsten! - С Троицей!Frohe Weihnachten! - С Рождеством Христовым!Gesegnete Weihnachten! - Благословенного Рождества!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
-
8 Собственные имена существительные
Существительные, служащие названиями единичных предметов. К ним относятся имена людей, клички животных, названия городов, рек, стран ит.д.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Сæрмагонд номдартæИугай предметты нæмттæ цы номдартæ амонынц, уыдон. Уыдонмæ хауынц адæймæгты нæмттæ, фæсномыгтæ, горæтты, цæугæдæтты, бæстæты нæмттæ æ.а.д.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Сæрмагонд номдартæЕугай предметти нæмттæ ци номдартæ амонунцæ, етæ. Уонæмæ хаунцæ адæймæгути нæмттæ, фæсномугтæ, горæтти, цæугæдæнтти, бæстити нæмттæ æ.у.и.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Собственные имена существительные
-
9 Конкретные имена существительные
Имена существительные, обозначающие считаемые предметы.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Конкретон номдартæБанымайæн кæмæн ис, ахæм предметты нæмттæ – номдартæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Конкретон номдартæБанимайæн кæмæн ес, уæхæн предметти нæмттæ – номдартæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Конкретные имена существительные
-
10 Нарицательные имена существительные
Имена существительные, называющие определенный предмет как представитель целого класса однородных предметов.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Иумæйаг нæмттæБирæ иумыггаг предметты нæмттæ цы номдартæ нысан кæнынц, уыдон.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Еумæйаг нæмттæБерæ еумуггаг предметти нæмттæ ци номдартæ нисан кæнунцæ, етæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Нарицательные имена существительные
-
11 Отвлеченные имена существительные
тж. Абстрактные имена существительныеНазвания свойств, качеств, действий, состояний, понятий.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Иппæрдон номдартæХъуыдыйы фæрцы кæй хатæм, уыцы æмбарынæдты нæмттæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Еппардон номдартæГъудий фæрци ке хатæн, еци лæдæруйнæдти нæмттæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Отвлеченные имена существительные
-
12 Абстрактные имена существительные
Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Абстрактные имена существительные
-
13 Одушевленные имена существительные
Разряд слов, которые называют предметы живой природы. Постоянная морфологическая категория.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Удон номдартæЦардæгас æрдзы предметтæ амонæг дзырдтæ. У иудадзыгон морфологион категори.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Уодон номдартæЦардæгас æрдзи предметтæ амонæг дзурдтæ. Æй еудадзугон морфологион категори.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Одушевленные имена существительные
-
14 Собирательные имена существительные
Имена существительные, которые называют совокупности предметов.молодежь, народ, адвокатура
––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æмбырдон номдартæПредметты æмбырдгонд цы номдартæ февдисынц, уыдон.фæсивæд, дзыллæ, адвокатурæ
––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æмбурдон номдартæПредметти æмбурдгонд ци номдартæ февдесунцæ, етæ.фæсевæд, дзиллæ, адвокатурæ
Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Собирательные имена существительные
-
15 образует прилагательные и существительные со значением недостаточный
Универсальный русско-английский словарь > образует прилагательные и существительные со значением недостаточный
-
16 прилагательные определяют существительные
Универсальный русско-английский словарь > прилагательные определяют существительные
-
17 образует существительные с собирательным значением
vgener. (суф. сущ. средн. р.) -tun, (суф. сущ. ж. р.) -ungУниверсальный русско-немецкий словарь > образует существительные с собирательным значением
-
18 образует уменьшительные существительные среднего рода
vgener. (суф. сущ.) -chen, (суф. сущ.) -eichenУниверсальный русско-немецкий словарь > образует уменьшительные существительные среднего рода
-
19 исключением из этого правила являются следующие существительные
Universale dizionario russo-italiano > исключением из этого правила являются следующие существительные
-
20 ласкательные имена существительные
adjgram. nomi vezzeggiativiUniversale dizionario russo-italiano > ласкательные имена существительные
См. также в других словарях:
существительные нарицательные — Существительные, дающие общее название целому классу однородных предметов: преподаватель, университет … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
существительные вещественные — Лексико грамматический разряд существительных, которые представляют собой недискретные (нечленимые) величины, поэтому вещественные существительные не изменяются по числам: они имеют только форму ед.ч. или только форму мн.ч.: молоко, сметана,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
собирательные существительные — Существительные, обозначающие совокупность однородных предметов как неделимое целое (генералитет, детвора, человечество). Употребительны в разных стилях. Так, в разговорной речи наблюдаются собирательные существительные различных стилистических… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Собирательные существительные — существительные, обозначающие совокупность лиц, предметов, явлений как единство, как одно неделимое целое, например «родня», «молодёжь», «студенчество», «дичь», «бельё». С. с. не могут употребляться во множественном числе или в сочетании… … Большая советская энциклопедия
разносклоняемые существительные — Существительные, совмещающие в одной парадигме разные типы склонения. Бремя, время, вымя, знамя, имя, пламя, племя, семя, стремя и темя (имеют также разные основы в именительном и в косвенных падежах); путь. Эти слова имеют в родительном,… … Словарь лингвистических терминов
Неопределенные существительные — Существительные, для которых не установлено, к кому или к чему они относятся … Словарь нейролингвистического программирования
Неспецифические существительные — Существительные. которые не определяют точно, к кому или к чему они относятся … Словарь нейролингвистического программирования
существительные — существительные, существительных, существительным, существительные, существительными, существительных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Существительные — … Википедия
существительные конкретные — Лексико грамматический разряд существительных, главным признаком которых является считаемость обозначаемых предметов и изменяемость существительных по числам: словарь словари, автомобиль автомобили. К.с. обозначают дискретное (членимое) множество … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
существительные отвлеченные — Лексико грамматический разряд существительных, обозначающих отвлеченные понятия: 1) качества: синева; 2) свойства: доброта; 3) процессы: восхождение; 4) состояния: сон. О.с. не допускают представления о количестве и счете тех качеств, свойств и… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило